这家渝企斩获2025伦敦设计金奖 以“木作当代转译”重新定义东方美学与家居未来

近日，全球设计界的目光聚焦伦敦，2025年伦敦设计奖（London Design Awards）正式揭晓。中国家居建材行业的领军企业——美心集团“木作当代转译”一举夺得室内设计类（展览与活动空间）金奖。

突破传统，重构文化基因

“木作当代转译”是美心集团2024年在广州建博会的展示空间——约600平方米的沉浸式体验馆，全馆以中国传统木艺为根基，通过现代设计语言与前沿科技，实现了东方美学的当代转译。作品摒弃了符号化的传统元素堆砌，转而深入探索文化融合的深层逻辑，展现出中国设计从“工艺传承者”向“未来定义者”的跃迁。

评审团表示，“木作当代转译”的设计理念体现三个维度：

1. 传统与现代的力学对话：通过对榫卯结构的现代力学解构，作品展现了传统工艺在当代建筑中的无限可能。

2. 宋式美学的空间演绎：以“留白”为灵魂，将宋代美学与极简主义相融合，创造出兼具静谧与张力的空间体验。

3. 科技与自然的共生：运用数字光影技术与天然材料的结合，实现了“园林借景”哲学的当代诠释，唤醒参观者的多重感官。

创新技术引领行业变革

作为家居建材行业的标杆，美心集团在“木作当代转译”中展现了多项突破性技术，为行业未来发展提供了全新思路，包括：

空间叙事革新：通过七重递进式场景编排，构建“探索-沉思-共鸣”的情绪曲线，让参观者成为叙事的主体，重新定义了展览空间的互动体验。

参数化设计与AI赋能：集成误差小于0.5mm的木构系统与AI光影矩阵，实现实体空间与数字影像的实时交互，展现了家居建材与智能科技的深度融合。

可持续实践标杆：采用模块化预制构件（98%可重复利用）及生物基环保涂层，使项目碳足迹较传统展陈降低67%，彰显了美心集团对绿色未来的承诺。

国际评审与行业反响

伦敦设计奖评审团主席卡洛·范德维尔德（Carlo van de Velde）高度评价：“‘木作当代转译’代表东方设计哲学的范式转变——它并非对传统的复刻，而是以全球视野重构文化基因。在精密计算的木构韵律与诗意的光影碰撞中，我们看到了中国设计的无限潜力。”此外，美心集团还已获邀参加2026年威尼斯建筑双年展主题展，成为中国文化输出的重要载体；核心技术将应用于米兰设计周中国国家馆主装置，向世界展示中国智造的创新实力；模块化系统被哈佛大学设计学院（GSD）列为研究案例，为全球设计教育提供范本。

据悉，美心集团是该奖项设立以来首个获此殊荣的中国家居企业。

文/君伟